Obtuvo el permiso de Valve para usar la voz de GlaDOS.
Hace algunas semanas se liberó el primer trailer de Pacific Rim, la próxima película de Guillermo Del Toro, en donde los fans de Portal de inmediato reconocieron a la voz de GlaDOS.
Hace unos días Guillermo Del Toro ha dado a conocer que efectivamente el obtuvo permiso por parte de Valve para usar la voz de GlaDOS en la película y su intención era que la gente la reconociera de inmediato en el trailer aunque asegura que en la película al final la voz de Ellen McLain se escuchará “menos GlaDOS” que el trailer.
